Real-world demonstration generation