Text editing with compositional attributes