Structural language and speech assessment