n-body particle system sampling