Multi-view canonical image generation