Multi-subject and motion customization