Motion-aware customized video generation