Image generation diversity measurement