Lyrics Translation Semantic Evaluation on Dubbed Lyrics ↔ Translated Lyrics
0.5623MiniLM Score (ES)Gemini 2.0
Evaluation Results
| Method | Links | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Gemini 2.0Self-Consistency=false2025.05 | 0.5623 | 0.52 | 0.6946 | 0.4794 | 0.6709 | 0.6516 | 0.6359 | 0.6104 | 0.7328 | 0.7332 | 0.7318 | 0.6885 | |
| Qwen-72BSelf-Consistency=false2025.05 | 0.5622 | 0.5145 | 0.692 | 0.482 | 0.6772 | 0.6549 | 0.6371 | 0.6329 | 0.7423 | 0.7384 | 0.7359 | 0.7012 | |
| Qwen-72BSelf-Consistency=true2025.05 | 0.5619 | 0.4934 | 0.6993 | 0.4905 | 0.6729 | 0.6323 | 0.6448 | 0.6489 | 0.741 | 0.7309 | 0.7416 | 0.7118 | |
| Google TranslateSelf-Consistency=false2025.05 | 0.5584 | 0.5092 | 0.6661 | 0.4619 | 0.6724 | 0.649 | 0.6177 | 0.5995 | 0.7402 | 0.7348 | 0.7158 | 0.6824 | |
| GPT-4oSelf-Consistency=true2025.05 | 0.5573 | 0.5107 | 0.7085 | 0.5042 | 0.6722 | 0.6536 | 0.6472 | 0.6715 | 0.745 | 0.738 | 0.753 | 0.7238 | |
| GPT-4oSelf-Consistency=false2025.05 | 0.5564 | 0.5001 | 0.6932 | 0.4872 | 0.6703 | 0.6354 | 0.6332 | 0.6244 | 0.7386 | 0.7321 | 0.7353 | 0.7005 | |
| SylAVL-CoT (Gemini 2.0)Self-Consistency=true2025.05 | 0.5395 | 0.4975 | 0.7016 | 0.4975 | 0.6561 | 0.6402 | 0.6467 | 0.6814 | 0.7358 | 0.73 | 0.7509 | 0.7241 | |
| Gemini 2.0Self-Consistency=true2025.05 | 0.5383 | 0.491 | 0.6979 | 0.4871 | 0.6538 | 0.6341 | 0.6506 | 0.6687 | 0.7314 | 0.7224 | 0.7468 | 0.7152 | |
| MBart-50Self-Consistency=false2025.05 | 0.4938 | 0.4891 | 0.6671 | 0.4547 | 0.5764 | 0.6339 | 0.6075 | 0.6123 | 0.7031 | 0.7258 | 0.7036 | 0.6925 |