Operationalizing Linguistic Methods through Prompt-Engineering Skills: An Automatic Chinese Web Neologism Detection Pipeline
About
We present a method for automatic Chinese web neologism detection that operationalizes traditional linguistic identification principles as prompt-engineering skills. The method has four stages: tokenizer-independent character n-gram candidate generation; dictionary anchoring with a Pointwise Mutual Information pre-filter; a well-formedness skill based on Chinese word-formation principles; and a combined rule and three-way classification skill that distinguishes neologism, entity, and none. Applied to the BAAI CCI 3.0 corpus (267M documents), the method produces 226,959 classified candidates including 4,853 labeled neologisms. To evaluate the method, we develop a per-stage conditional recall decomposition in which the pipeline's strict recall factors mathematically into the product of stage conditional recalls. Applied to Hou (2023) (4,199 entries), the decomposition exposes Stage 1 candidate coverage and Stage 4B LLM semantic judgment as the two bottlenecks (R=41.5% and 60.0% respectively), while intermediate stages are near-lossless. A length-stratified analysis further reveals that the structural well-formedness skill is length-invariant (>= 96.9%) whereas the semantic novelty-classification skill is length-dependent (65.6%/59.0%/44.1% across 2/3/4-character candidates), mapping a current boundary of skill-based linguistic operationalization. We release the method, pipeline outputs, and evaluation protocol as public resources.