Building thermal control environment