# Llettuce: An Open Source Natural Language Processing Tool for the Translation of Medical Terms into Uniform Clinical Encoding

Source: [Llettuce: An Open Source Natural Language Processing Tool for the Translation of Medical Terms into Uniform Clinical Encoding](<https://www.sota2.com/research/paper/68fa75391e209131cea66922>)

Collection index: [llms.txt](<https://www.sota2.com/research/llms.txt>)

Data updated: 2026-03-14T05:00:03.952Z

Authors: James Mitchell-White, Reza Omdivar, Benjamin Partridge, Esmond Urwin, Karthikeyan Sivakumar, Ruizhe Li, Andy Rae, Xiaoyan Wang, Theresia Mina, Tom Giles, Diego Garcia-Gil, Tim Beck, John Chambers, Grazziela Figueredo, Philip R Quinlan

Published: 2024-10-04T16:11:15.000Z

## Abstract

This paper introduces Llettuce, an open-source tool designed to address the complexities of converting medical terms into OMOP standard concepts. Unlike existing solutions such as the Athena database search and Usagi, which struggle with semantic nuances and require substantial manual input, Llettuce leverages advanced natural language processing, including large language models and fuzzy matching, to automate and enhance the mapping process. Developed with a focus on GDPR compliance, Llettuce can be deployed locally, ensuring data protection while maintaining high performance in converting informal medical terms to standardised concepts.

## Recorded benchmark results

A research result applies to its stated dataset, split, metric and evaluation configuration. Compare like-for-like settings, preserve the metric's unit and direction, and distinguish paper-reported results from independent reproduction. The best result recorded here is not a claim of exhaustive, current global coverage.

- [Generating the target concept on HELIOS study](<https://www.sota2.com/research/sota/generating-the-target-concept-on-helios-study.md>): Generating the target concept; HELIOS study; Accuracy: 33.5.

- [Generating the target concept on NUH](<https://www.sota2.com/research/sota/generating-the-target-concept-on-nuh.md>): Generating the target concept; NUH; Accuracy: 84.86.

- [Information Retrieval on HELIOS study](<https://www.sota2.com/research/sota/information-retrieval-on-helios-study.md>): Information Retrieval; HELIOS study; Accuracy@10: not recorded.

- [Information Retrieval on NUH](<https://www.sota2.com/research/sota/information-retrieval-on-nuh.md>): Information Retrieval; NUH; Accuracy@10: not recorded.

## Original sources and implementation

[Original paper](<https://arxiv.org/abs/2410.09076>)

[PDF](<https://arxiv.org/pdf/2410.09076.pdf>)
